slide into
美 
英
- n.陷入；滑入；躺上；沉迷
- 網絡溜進；不知不覺地陷入；不知不覺地沾染上
反義詞
同義詞
英漢解釋
例句
In the early months of the economic crisis, the conventional view was that the world would slide into a synchronised downturn.
在經濟危機爆發后的最初幾個月，人們普遍認為，世界將同步滑入衰落。
But the instant recognition and raw power of that phrase has made it easy for that terrible event to slide into pop culture.
但一眼就能知道，而且原始力量使它這個可怕事件輕而易舉地就進入了大眾文化。
Partly, no doubt, this reflects the party's broader slide into its own insular intellectual universe.
在某種程度上，這種現象無疑反映了該黨在更大的范圍內滑向其狹隘的知識世界。
Mr. Ban said the cost of inaction would be "unacceptably high, " warning that over 100 million more people could slide into hunger.
潘基文說，無所作為的代價“太高，令人無法接受”。他警告說，有1億多人可能陷入饑餓。
That said, the point of QE is to ensure moderate inflation in the future, rather than a slide into deflation and recession.
不過，定量寬松的宗旨是要確保未來呈現溫和的通脹，而不是讓經濟滑入通縮和衰退。
By the time of the next election, the hacking saga will probably seem more of a sideshow than a slide into national decadence.
到下次大選時，竊聽事件看上去更有可能是一場花絮，而不會發展為全國性的墮落。
I was not quite four when he passed away. But I still remember moments with him. Falling down a curly slide into his arms.
父親去世時我才不到四歲，但我依然還記得與他在一起的時光：東倒西歪地向前挪著步子倒在他的臂彎里；
Any of these may cause a susceptible person to break down and slide into depression.
而這類問題中的任何一個問題都可能會導致一個敏感的人精神崩潰，進而患上抑郁癥。
I'm concerned that it tends to slide into suggesting that you can prevent Alzheimer's disease.
我擔心，這些都會趨向于在不知不覺之中暗示你可以防止阿爾茨海默氏癥。
But a slide into a second recession would require firms to cut back again on stocks, capital spending and jobs.
但陷入二度衰退后，公司就要被迫再次削減庫存、資金支出和工作崗位。
I'm more concerned about a slide into a crisis that will be an extension of the Great Recession.
我則更為擔心有一場雪崩，而這個雪崩是大蕭條的延伸。
That said, Dickson, based in Edinburgh, thinks the global economy will not slide into recession as many seem to expect.
Dickson認為，全球經濟不會如許多人所預期的那樣滑向衰退。
If politicians failed to resist protectionism, there was a "serious" chance that the world could slide into economic depression, he argued.
他認為，如果政界人士未能抵制保護主義，那么全球滑入經濟蕭條的可能性將“很嚴重”。
On a Wednesday night, carefully coiffed women in fur coats slide into a rooftop bar in Ginza, Tokyo's most exclusive shopping district.
一個周三的晚上，身穿裘皮大衣、精心修飾的女人們悄悄地走進銀座一處樓頂酒吧，銀座是東京最繁華的商業區。
As America threatens to slide into recession, China is still growing at 10 per cent a year.
當美國可能滑向衰退之際，中國卻仍以每年10%的速度增長。
He also insisted that "none of the major central banks are out of ammunition" in the fight to prevent another slide into economic crisis.
蓋特納還堅持認為，“世界各主要央行都還有手段”阻止經濟危機再次出現。
Your iris data are stored on a smart card that you slide into a slot in the special booth at immigration.
你的虹膜數據被儲存在智能卡中，在入關的時候你可以把它插到那臺機器的專用插槽內。更詳細。
It's these older fans who will matter when Bieber begins his all but inevitable slide into a more mature, sexed-up image.
當比伯不可避免地以更加成熟、更加性感的形象示人時，這些年紀較大的粉絲們會有些介意。
Absent access to credit, we must also be prepared to watch low-wage workers slide into desperate straits.
對于無法得到信用的低薪工人，我們也得準備看到他們陷入絕境。
SONG Huai slide into the ground, but always have shouted abuse, I covered his mouth with orchestrating his neck.
宋懷滑到地上，但一直破口大罵，我捂住他的嘴，用刀扎他的脖子。
S economy is likely to slide into a recession. The world economy is facing the most dangerous crisis in the last 70 years.
美國經濟事實上可能已經陷入了衰退，全球經濟也正在面臨七十年來最危險的經濟危機。
However, some analysts say the biggest worry in the US should be whether it will slide into a "double-dip" recession.
然而，一些分析人士指出，最應當擔心的是——美國是否會陷入一個“雙底”衰退。
But the scale of the bloodshed, combined with continued unrest elsewhere in Yemen, amplified fears of a slide into all-out civil war.
而流血事件的規模，加上也門其余地區持續的動蕩局面，加劇了對于事件將演變為全面內戰的擔憂。
He watched as the skillful pilot found space to slide into the teeming lane, then made a sharp turn to come toward them.
駕駛員技巧嫻熟地找到了一個空地？？航線，然后做了個急轉彎，向他們飛了過來。
Good books need to slide into one's life earnestly, and find him with his guard down, his doors open, his attitude disinterested.
好書必須能夠真正地影響一個人的生活，使他發現他對周圍一切的警戒心下降了，心門打開了，道德上也變得無私了。
Maybe you scrounge through the hamper to find a shirt that's not too wrinkled and you slide into your chair just as the clock strikes eight.
也許，你會尋找一件不算太皺的襯衫，剛好在早晨八點敲響時，屁股做到位子上。
Listen carefully, and he admits that big risks lurk: a slide into violent extremism, sectarian conflict or entrenched military power.
聽仔細了，他也承認潛伏著巨大危機：情況可能會滑向暴力極端主義，宗派斗爭或者被根深蒂固的軍隊控制。
Slide into an actual conversation with your server instead of a ten-word exchange about the menu.
與侍者來個實況對話，而不是簡短的點菜交流。
Pounding waves slowly chip away the bases of cliffs, forcing chunks of rock to crumble and slide into the sea.
海浪的沖擊慢慢蠶食了懸崖的基礎，促使巖石塊倒塌而滑入大海。
Frampton recovered fully from his accident, only to endure a brief slide into drug abuse.
弗蘭普頓完全康復，從他的意外，只是要忍受短暫吸毒成幻燈片。
When Joe magnetized, he traction can be different metal items, so you can help him avoid obstacles and slide into the finish.
當喬磁化后，他可牽引不同的金屬物品，因此你能幫助他躲避障礙和滑到終點。
Hermeneutics of science is opposed to objectivism of science, which does not necessarily slide into relativism.
科學的解釋學與客觀主義形成對立，而這并不必定使科學滑入相對主義。
Only weeks ago, it seemed possible that the US and China could slide into some form of trade war.
僅在數周前，美國和中國似乎還可能陷入某種形式的貿易戰。
Hermeneutics of science is opposed to objectivism of science, does not necessarily slide into relativism.
科學的解釋學與客觀主義形成對立，而這并不必然使科學滑入相對主義。
Apple shares are down again today, extending the slide into a third day.
今日蘋果股票再次下降，已持續下降了三天。
It made me feel that I could relax and not worry that the conversation was going to slide into the Grand Canyon of medical awkwardness.
它讓我覺得我可以放松自己，不用擔心接下去的對話會掉進醫療尷尬的大峽谷。
After that, while the MDC and its allies had a slim majority in the lower house of parliament, Zimbabwe's slide into ruin continued.
之后，隨著民革運及其同盟在國會眾院中占微弱多數，津巴布韋的經濟也持續滑向廢墟。
But if the US applies a genuinely Byzantine strategy, it has a good chance of stopping a slide into conflict.
但如果美國采用真正的拜占庭戰略，那它很有可能不會滑入沖突。
So far the party has shown few signs that it knows how to reverse its slide into irrelevance.
到目前為止，并沒有跡象表明共和黨已知道如何挽回頹勢。
Once you get into the meat of the writing, you will use the outline as a guide to slide into that very scene.
一旦你開始進行寫作，大綱可以指導你自然地進入正確的場景。
